けれども、ある暖かな夜のさなかに、ついに彼女は目を覚ました。そして言った。「いこう。今すぐに」
（中略）
彼女の森のはずれから続いている道は、月に照らされて、まるで河のように輝いていた。けれども、木並から離れて、一歩、脚を踏み出したとき、ユニコーンは、それがどれほど固いものであるかを思い知り、どれほど長いものであるかを知った。そのとき、ほとんど引き返しそうになったものだ。だが彼女は、そうするかわりに、まだ身体の周りにただよっていた森の空気を深々と吸い込んだ。できるだけ長い間それを口の中に含み続けた。まるで花でもくわえるように。
かれらの声を圧して、キャプテン・カリーが金切り声で叫んだ。「馬鹿者ども！ みんな！ 今のは幻だ！ 他の魔術と同じなんだ！ ロビン・フッドなんて人間は、いないんだ！」（中略）
ただ一人、モリー・グルーは立ち止まり、振り返った。その顔は灼きつくほどに白かった。
「ちがうよ、カリー。そいつは逆というものさ」彼女はカリーに向かって声をかけた。「あんたのような人間が存在しないのさ。あたしも、あたしたちの仲間も、みんな、ね。ロビンとマリアンこそが真物で、あたしたちが伝説なんだ！」
（ピーター・S・ビーグル『最後のユニコーン』鏡明 ハヤカワ文庫 1979.10）