彼女が消え去ってしまうまで、リーア王子が振り返らずに済めば、その方が良かっただろう。だが、かれは振り返ったのだ。そこにユニコーンを見た。そしてガラスを照らすように、ユニコーンはかれの中まで光を射込んだ。けれども、かれがよびかけたのは、もう一方の方だった−−脱ぎすてられたものに、アマルシア姫に。かれの声が、彼女の最後だった。その名をかれが呼んだとき、彼女は消えた。あたかも、かれが、一日のはじまりの時をつげたかのように。
「それでは、何のために魔法はあるのだ？」リーア王子は、声を荒げて詰問した。「ユニコーンを救うことができないというのなら、魔術は何の役に立つ？」王子は、倒れまいとして、魔術師の肩をきつく掴んだ。
シュメンドリックは、振り返りもしなかった。その声には、悲しげな自嘲の響きがあった。
「そのために、英雄が、いるのです」（中略）
「そうだな、当然のことだ」かれは言った。「まさしく、そのために、英雄がいるのだ。魔法は、いかなる違いも造り出すことはできない。そこで、かれらは、いかなるものも同じだと言う。だが、英雄たちは、ユニコーンのために死ぬつもりでいるのだ」王子は、一人、微笑みながら、シュメンドリックの肩を離した。
（ピーター・S・ビーグル『最後のユニコーン』鏡明 ハヤカワ文庫 1979.10）